«Aroeira es un remedio bueno y curativo»

 

En Nativo, comunidad situada en Barra Nova, en la costa de São Mateus, la recolección de Pimenta Rosa o Aroeira ha sido una alternativa económica para las comunidades tradicionales de pescadores y mariscadores afectados por el derrumbe de la presa de Fundão. El municipio es una referencia para la producción en Espírito Santo y también en Brasil. Y para reforzar las acciones comunitarias de los pequeños productores locales, entre el 23 y el 25 de junio se celebró la segunda edición del Festival de la Pimienta Rosa. El evento es una iniciativa del Instituto de Investigación, Asistencia Técnica y Extensión Rural de Capixaba (Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural – Incaper), la Asociación de Productores y Extractivistas de Aroeira de Espírito Santo (Nativa), el Ayuntamiento de São Mateus y el Departamento de Agricultura, Acuicultura y Pesca de Espírito Santo. 

Para Reginaldo Castro, Presidente de la Asociación de Productores y Extractivistas de Aroeira de Espírito Santo, el encuentro es una oportunidad para aprender sobre el cultivo de la aroeira. «Aquí a este festival llegas como lego y sales informado, sales plantando aroeira y trabajando con calidad, porque la asociación existe desde 2011 con el objetivo de unir a los productores, dar valor añadido a su producto y acercar el conocimiento a quien no lo conoce.» Dijo.  
 
El evento incluyó charlas sobre la cadena de producción de la aroeira y la pimienta rosa, debates, talleres, visitas guiadas, degustaciones de productos, platos típicos y actividades recreativas y culturales. 

Incentivos 
Incaper lleva invirtiendo en la zona desde 2008. Según Fabiana Ruas, Bióloga y Coordinadora de Recursos Naturales del Instituto, el trabajo en la comunidad va más allá de los laboratorios. «Empezamos a investigar, no sólo a investigar, sino también a dar asistencia técnica y extensión rural, con estas comunidades, con esta población, tanto productores rurales como extractivistas. Y empezamos a estudiar, a investigar la pimienta rosada, cómo plantarla, qué abono se utiliza, si es orgánico, otros tipos de abono, qué productos se pueden utilizar, cómo obtener un producto final, ya sea el fruto, la pimienta rosada, o productos con valor agregado.» Dije. 
 
Y hoy en día, el producto que tradicionalmente se ha utilizado en la vida cotidiana de las personas, como medicamento y en la cocina, se produce y comercializa en forma de aceite esencial, ungüento, repelente, jabón y otros productos de cuidado diversos, y también añade sorprendentemente aroma y sabor a quesos, platos gastronómicos e incluso cerveza. 

Asistencia técnica a las partes afectadas presentes  

La asesoría técnica de los afectados estuvo en el evento para contribuir y fortalecer la reestructuración de las cadenas productivas, que tradicionalmente siempre se han desarrollado y que ahora son una alternativa socioeconómica para las comunidades afectadas, ya que hasta el día de hoy los daños persisten y no han sido reparados por las empresas responsables del desastre. Había un stand de Adai, donde la gente podía hacer preguntas y ofrecer información. Hubo una Carpa de la Salud, promovida por los equipos de Salud y Servicios Sociales y Movilización, y un circo para atender a los niños que allí se encontraban. 
 
«Sabemos que este festival es muy importante, porque pretende poner de relieve cómo la pimienta rosa se ha convertido en una fuente de ingresos, incluso para aquellas comunidades afectadas que han perdido sus actividades como consecuencia del derrumbe de la presa. Así que contribuimos a esta tarea estando presentes durante estos tres días. Es un evento con varios programas y acciones, incluyendo diversos cursos y conferencias». señaló Janaína Mattos, asesora técnica de Adai. 

Hechos que importan y motivan la lucha 

Entre las ponencias, destacó la conferencia «Indicadores Económicos de la Producción de Aroeira y Pimienta Rosa en Espírito Santo», impartida por Camilla dos Santos Nogueira, doctora en Política Social y responsable de la coordinación del proyecto.  Proyecto de investigación de la Universidad Federal de Espírito Santo (UFES) «Alternativas de desarrollo regional y sostenibilidad económica para las comunidades tradicionales de pescadores y mariscadores afectados por el desastre causado por el colapso de la presa Fundão-MG, propiedad de Samarco, en el municipio de Mariana-MG: el caso de la producción de aroeira en la zona costera de São Mateus», aprobado en la convocatoria FAPES/CNPq 11/2019, del Programa Regional de Desarrollo Científico y Tecnológico, realizado por el Centro Universitário Norte do Espírito Santo (CEUNES) en asociación con el Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología de Espírito Santo (IFES) São Mateus en el proyecto de investigación «Fortalecimiento de las acciones comunitarias de los pequeños productores de Pimenta-Rosa en el Distrito de Nativo en São Mateus – ES». 

Desarrollado para sistematizar las demandas económicas de las comunidades afectadas por el desastre de Samarco, y la construcción de soluciones para la generación de trabajo y renta, así como la identificación de los eslabones de la cadena aroeira/pimienta rosa en São Mateus, y sus desafíos y potencialidades, cumpliendo el objetivo general del proyecto.  

 
De las 150 familias entrevistadas:  

• 97,3% de afectados por la catástrofe de Samarco; 

• El 78% son pescadoras artesanales; 

• El 74% tiene la pesca como principal ingreso familiar; 

• El 86% no puede pescar debido a la contaminación del mar y el río; 

• El 44,6% no puede pescar cangrejos debido a la contaminación del mar y del río; 

• 72% de granos de pimienta rosa de cosecha; 

• 58% vende pimienta rosa in natura; 

• El 59,3% afirma que la producción de lentisco y pimienta rosa es una alternativa económica tras el desastre de Samarco. 

Se ha comprobado la importancia de la aroeira en las comunidades afectadas por el derrumbe de la presa de Fundão, tanto desde el punto de vista de la atención popular y comunitaria y de la salud, como en la regeneración de la renta de estas familias. Sin embargo, es necesario aumentar el valor añadido del lentisco producido y cosechado en estas localidades, ya que la mayor parte de la producción se comercializa como producto primario básico (commodities). Dada la importancia de esta planta autóctona para regenerar los ingresos de estas comunidades, las inversiones a través de la renegociación pueden garantizar reparaciones justas. 

 

Equipo de comunicación – Adai

Espírito Santo